大谷翔平今天(13日)進行傷癒復出後的第5場先發，而最大的突破與不同之處在於，不僅首次投滿3局且大量使用速球，最終也收到3局1安打無失分4K的好結果，最終道奇2比1力克巨人終止7連敗。
大谷翔平。圖片來源：達志影像
大谷翔平第1局面對巨人前3棒就上演連3K的好戲，連同前次先發第2局的連3K，等於是連續三振6名打者；第2局面對4名打者沒有三振且出現對李政厚的連續4個壞球但順利拿下3個出局數；第3局解決前2個打者後才被Mike Yastrzemski敲出安打，但隨即收下該局最後1個出局數結束今天工作。
大谷翔平此役3局1安打無失分4K，只用36球且好球多達25球展現高效率，速球最快來到99.9英哩，均速97.8英哩；他不僅首次將局數投到第3局且投完，更讓人眼睛為之一亮的是速球多達23球、比例高達百分之64，這比之前4場先發速球比例百分之33有明顯落差，也比此役之前生涯速球比例為百分之31要高出許多。
道奇總教練Dave Roberts指出：「他做為投手是更有宰制力，我不知道如何形容。他打擊時更顯得自在輕鬆同時保有高度競爭力，在投手丘上他更能發揮出壓制力。」
大谷翔平透過翻譯表示：「回顧整個復健過程的進展以及第1場先發，就本質上，我現在不用全力投球就能將球速催出來，這有助於我在真實的比賽上減輕一些焦慮，所以我認為這讓我能以放鬆的態度將球速維持在好的狀態。」
大谷前3局的壓制似乎激勵道奇打線，第2局靠著2支安打與內野滾地有效率的先馳得點，6局再利用2安打1保送追加第2分。巨人在道奇首任中繼Emmet Sheehan的4.1局好投下，只在第8局以2支安打、保送與外野犧牲飛球打破鴨蛋，9局Tanner Scott順利收尾，道奇這才終止本季最長7連敗。
Roberts賽後表示：「我們今天有幾個重要一擊終能拿下勝利，今晚大家都能睡上好覺。」
雖然大谷翔平此役打擊4支0且吞下2K，打擊率再降到2成75，但投手丘上的狀態越來越好，這使得他自己對於二刀流的發揮更有自信的同時，也使得道奇投手戰力有所提升。
「即使在連敗期間，我們仍打出不錯的比賽內容，很高興今天拿下勝利，我希望這是我們未來贏得許多場比賽的開始。」大谷翔平說道。
-
✎緯來體育台官方網站 【https://sport.videoland.com.tw/ 】
✎緯來新聞網 【https://news.videoland.com.tw/ 】
✎緯來體育台官方YouTube收看NBA LIVE直播 【https://bit.ly/VLsportsNBALIVE 】