中信兄弟在今年開季網羅了莎菈(Sarah Edwards)接任一軍打擊教練,成為中華職棒史上首位外籍女性教練,儘管最終無緣與球隊一同完成連霸目標,但她今天(2日)在個人社群發文對球迷、球隊和球員表達感謝。
中信兄弟打擊教練莎菈。圖片來源:資料照,中信兄弟提供
「最終一切都成為一個故事,一個我自豪、有尊嚴地講述的故事。」莎菈在貼文中寫到,「能在本季與兄弟隊在一起是我最大的榮幸。這超越了我所經歷過的一切;我注定會笑也會哭,會有洞察力也會犯錯......我深深感激那些始終支持我的人。」
莎菈在2月成為了兄弟的新任打擊教練,並在3月接受大聯盟記者時訪問時曾表示,「(總教練)平野請我來的原因是希望有比賽經驗的人。他真的很喜歡我在比賽中的戰術安排,和我與球員交流的方式等等。」莎菈說道,「我的目標是幫助這支球隊在今年主宰球場,成為那支遠遠超越其他球隊的球隊。我覺得對於一支有如此成功過往的球隊來說,僅僅爭取另一個冠軍在這個時候是不夠的。」
最終黃衫軍在例行賽拿下了下半季冠軍以及年度第一並挺進到了台灣大賽,雖然最終在與樂天桃猿對決5場後敗下陣來,但莎菈仍認為這是一個「永遠值得記住的賽季」。
「對球迷們,謝謝你們的愛和尊重——你們齊聲吶喊的聲音仍在我腦海中迴盪。對教練和工作人員,兄弟隊的傳奇是因為你們的忠誠和奉獻才得以實現。能夠見證你們的工作並與你們並肩作戰是我特別的榮幸。」莎菈於文中表示,「對所有兄弟隊的球員們,謝謝你們與我分享你們的日子,在你們的空間裡信任我,像對待朋友和姐妹一樣對待我,並給我作為你們教練的權威。我們一起奮鬥,一起成功,雖然未能達成終極目標,但這是一個永遠值得記住的非凡賽季。」