前世界網球女雙球后，並5度幫助中華隊在亞運會摘金的我國女子好手詹詠然，今天（21日）正式透過個人社群對外宣布，將結束長達30年的球員生涯。目前她已飛抵墨爾本，並獲澳洲網球公開賽（Australian Open）官方邀請，預計將於1月24日在墨爾本公園球場舉行退休儀式。詹詠然不僅成為台灣史上首位在大滿貫賽事受邀舉行榮退儀式的球員，更為其輝煌的職業生涯畫下充滿意義的句點。
圖片來源：詹詠然 X
現年36歲的詹詠然，職業生涯與澳網有著極深的淵源。她在社群媒體感性發文：「很開心能重回原點，在澳網做一個完美的Ending！」她回憶起生涯的三大轉折皆與此地有關。
2004年，身為九二一地震受災戶的詹家投入所有積蓄支持其夢想，詹詠然不負眾望奪得澳網青少女雙打冠軍，成功贏得生涯首位贊助商支持。
2007年，她與莊佳容以外卡身分一路過關斬將闖進女雙決賽，創下台灣選手首度打進大滿貫決賽的紀錄，奠定了她走向世界頂尖雙打球員的信心。2025年，她以澳網作為研究對象順利取得博士學位，將多年實戰經驗轉化為學術成就。
詹詠然的網球路並非一帆風順。24歲時她被診斷出患有「姿勢性心搏過速症（POTS）」，發作時會產生頭暈、視力模糊及心悸，甚至連發球時球都會在眼前「消失」。面對可能必須放棄職網的宣告，她毅然決定放棄單打，專攻雙打賽場。
這份堅持在2017年迎來巔峰，她與兒時偶像Martina Hingis搭檔奪下美網女雙冠軍，並登上世界雙打球后寶座。詹詠然至今共坐擁4座大滿貫冠軍（1座女雙、3座混雙）及32座WTA巡迴賽雙打金盃；在國家隊表現上，她更締造了亞運5金3銀1銅的驚人紀錄，代表台灣征戰四屆奧運，貢獻卓越。
雖然近年受限於體能與身體狀況，無法維持職業賽季的高強度輸出，但詹詠然已為退役後的「第二人生」做好準備。除了順利取得博士學位，她也已考取A級網球教練證。
「這不是道別，我也不會走遠。」詹詠然表示，未來希望將自身累積20多年的國際賽經驗傳承給台灣下一代選手。她對一路上支持的父母、贊助商及球迷表達無限感激，並強調過去每一步的酸甜苦辣，都成就了現在沒有遺憾的自己。