天使本週和白襪4連戰，今天首戰靠著日籍「二刀流」大谷翔平轟出追平陽春砲，個人本季累積第26轟獨居大聯盟全壘打王，9局下，再靠白襪後援投手自爆，投出再見暴投，天使以2比1逆轉勝。
圖片來源：達志影像
大谷翔平今天擔任先發指定打擊第3棒，首打席吞下三振，4局下第2打席把白襪投手Dylan Cease一顆88﹒5英里英哩的內角滑球，扛出右外野。飛行距離達到446英呎是全場最遠一球，本季第26轟出爐，也超越勇士巨砲Matt Olson的25轟，再次獨居大聯盟全壘打王。
天使先發左投Reid Detmers首局在2人出局後被甫獲美聯單週最佳球員的Luis Robert Jr﹒扛出陽春砲，所幸及時回穩，今天主投7局僅被敲2支安打、失1責失分，送出10次三振、2保送，無關勝負退場。
兩隊鏖戰到9局下，天使首名打者是連吞3K的「神鱒」Mike Trout，這回選到四壞球保送終於上壘，白襪換投Aaron Bummer對付大谷翔平，結果也是投出四壞球，儘管隨後三振下名打者，但Trout、大谷翔平發動雙盜壘，攻佔二、三壘，結果Bummer自己爆投讓Trout回來得分，天使以2比1險勝。