效力洛杉磯天使的日籍球星大谷翔平，今天（10日）二刀流迎戰舊金山巨人，雖然「打者翔平」苦吞2次三振，沒有敲出任何安打，不過「投手大谷」主投6局僅失一分非自責分，率隊以4:1收下二連勝，大谷也斬獲本季第10勝，成為史上首位達陣單季「10勝、40轟」的球員。
大谷翔平。圖片來源：達志影像
大谷翔平前一次先發對戰西雅圖水手，僅投4局就因為手指抽筋退場，今天開賽表現仍舊起伏，前三局都讓打者上壘，甚至兩度被攻佔得點圈，所幸只因隊友失誤丟掉一分非自責分，最終以97球投完6局，有5次三振和3次保送，防禦率3.17排行美聯第四，累積165K則是排在美聯第五。
相較於大谷在投球端的優質內容，此役擔任第二棒、指定打擊的翔平比較沒有發揮，前兩個打席都遭到三振，後續兩次選到保送，其中包含一次敬遠，總計2個打數沒有安打，打擊率降到3成06，不過也在六局下半靠著Mike Moustakas的超前三分彈跑回致勝分。
大谷翔平。圖片來源：達志影像
奪下本季第10勝的大谷翔平，也連續兩年在勝投和全壘打達標雙位數，超越1918年的「棒球之神」Babe Ruth，為史上第一人；今年更有領先全大聯盟的40轟，成為首位單季完成10勝、40轟的選手，再度寫下大谷障礙。
逆轉獲勝的天使，揮別先前的七連敗低潮，處於二連勝的高檔氣勢，不僅拿下對戰巨人的系列賽勝利，勝率也重新回到五成大關，目前以58勝58敗位居分區第四，在外卡落後藍鳥7場勝差，雖然仍有機會搶搭季後賽列車，不過難度非常地高，天使將迎來一天的休兵日，再前往休士頓踢館太空人。