天使日籍「二刀流」大谷翔平今天再度未出現在天使先發打線，這是自9月4日起，連續第6場缺陣，天使教頭Phil Nevin表示，兩人一起做了這項決定，大谷也認為多休一天比較保險，可能要等到週一（當地時間）對水手的比賽較有可能復出。
圖片來源：達志影像
8月底大谷翔平因手肘韌帶二度撕裂，確定本季提前關機不投球，近日又因右側腹斜肌緊繃，自9月4日起就沒有出賽，今天賽前Nevin表示，「他還需要多休至少1天，他說他的感覺越來越好，或許明天就能出賽，如果不行，那就是周一（台灣時間周二）面對水手隊。」
天使近期傷兵頻傳，除了大谷受傷外，上週獲選最佳球員的內野手Luis Rengifo因左上臂二頭肌腱斷裂，進入10天傷病名單，他是隊內過去一個月表現最佳的打者，16場比賽連續14場敲安，繳出5轟、14打點，打擊率0.443。
天使在9月的8場比賽中輸掉了7場，自8月1日以來，戰績9勝26負，是大聯盟所有球隊中最差的，恐怕要連9年無緣季後賽。