中信兄弟洋投德保拉日前因臀部傷口發炎腫大，接受清創手術，缺席季後挑戰賽，如今確定未列入台灣大賽名單，連續2季無緣總冠軍賽。德保拉15日受訪表示，感謝上帝，目前傷口已經逐漸恢復，也已經度過最危險的幾天，手術後疼痛感明顯減輕，目前已進行牛棚練投超過一周，正按照防護員安排的訓練課表，循序漸進提升強度。
德保拉。圖片來源：歐建智攝
德保拉去年因手臂開刀無法打總冠軍賽，今年則在9月底因屁股加粉瘤進行清創手術，再度錯過總冠軍賽。
今天德保拉隨隊來到球場，但未參與球隊的投手守備練習，他表示，己目前感覺身體狀況不錯，也覺得可以繼續訓練，但防護員考量到他前一天已經進行牛棚練投，因此安排當天暫時不做手臂訓練，讓身體按照既定進度恢復。
德保拉透露，屁股粉瘤的傷勢一開始只是類似痘痘的狀況，沒想到後來因為發炎而持續腫大，甚至大到讓人難以想像。醫師也向他解釋，原本只是小小的痘痘，後來因為發炎才變得這麼大，腫脹程度幾乎像棒球一樣大。
由於傷口長在臀部，加上該部位涉及比賽及平常訓練時會使用到的肌肉群，可能也讓局部發炎的狀況更加明顯。德保拉坦言，當時真的痛到有點受不了，直到接受清創手術、將傷口處理後，疼痛才逐漸緩解。
這次傷勢也讓德保拉經歷一段需要密切觀察的恢復期。他表示，感謝上帝，目前已經度過最危險的幾天，傷口狀況逐漸好轉。至於外界關心他近期看起來比較消瘦，他解釋，主要是因為住院了幾天，加上一段時間沒有正常訓練，肌肉量有所減少，因此看起來比之前瘦一些。
在手術後的恢復過程中，德保拉已經開始進行訓練，也投入牛棚練投超過一周。不過，球隊仍採取謹慎態度，依照防護員安排的課表逐步增加訓練強度。
德保拉強調，現在最重要的是一步一步來，每個階段都必須確實完成，才能繼續往上提升，不能因為急著回到球場而忽略身體狀況。
季後挑戰賽期間，德保拉因傷無法登板，只能在場邊看著隊友拚戰。尤其當球隊被逼入生死戰時，他也跟著關注比賽發展。德保拉表示，自己並沒有特別緊張，但身為球員，看到比賽進入關鍵時刻，難免還是會有焦慮的情緒，直到第一局結束後，心情才逐漸平穩。
隨著中信兄弟挺進台灣大賽，德保拉原本也期待能夠在總冠軍戰幫助球隊，他表示，自己從今年2月來到台灣時，就已經做好參與台灣大賽的心理準備，希望能夠在最重要的舞台上出賽。
不過，由於才剛接受清創手術，即使目前已經恢復牛棚練投，球隊仍須考量他的身體狀況及訓練進度。最終德保拉未能進入台灣大賽名單，確定無法參與今年的總冠軍戰，連續2季與冠軍賽舞台擦身而過。
對德保拉而言，這次傷勢打亂了原本的備戰計畫，即使已經逐步恢復訓練，仍無法趕上球隊爭冠的重要時刻。現階段，他仍須按照防護員安排的進度，逐步完成後續訓練，讓身體恢復到能夠正常比賽的狀態。
此外，談到休養期間的生活，德保拉透露，傷勢最嚴重時確實相當疼痛，接受清創手術後才逐漸改善。至於咖啡，他笑說，自己已經大約一個多月沒有喝咖啡因飲料，而且平常喝咖啡習慣點熱的，不太喜歡喝冰咖啡。
德保拉目前傷口已逐漸恢復，也重新投入牛棚訓練，但今年仍無緣台灣大賽。中信兄弟接下來將以現有名單備戰總冠軍賽，德保拉則持續按照復健及訓練計畫調整，盼能逐步恢復健康。